首页

搜索繁体

拟《归去来兮辞》·吾于二十六日不得回

    2020\/09\/25

    拟《归去来兮辞》?·吾于二十六日不得回?——湘江居隐

    吾不得回,于二十六日独叹愁。明朝乘兴欲还家,奈何乐极生悲?。觉今夜悄然逝,知昨月不可回。花盛开亦须落,树挺直终将折。风瑟瑟以乱琴,雨潇潇而奏音。问何时是归期?恨双节?之未至。

    然自回舍,载惜载吁。谁人相迎,何者候门?三径?未开,五柳?尚存?与影入户,无酒盈樽。观车马于高楼?,望行云已去东。犹飞蛾之扑火,似归雁而离群。他人讥我违世,我笑他人逐名。雀鸟安知鸿志?,牛羊可与虎行??梅同百花错开,我自异于常人。品若兰荷高洁,行如松竹坚韧。

    吾不得回,已忘明时归矣。众人悲兮己乐,自爱学于庠序??。怀病未尝卧榻,值疾仍欲会友。云亭??告予节已近,可相见于高楼???或乘风行,或驾车游。举盈樽以饮酒,赏满月于中秋。酒虽多然有尽,月正圆亦将缺。叹生死之无常??,察荣枯之有数??。

    甚??悲乎!寄我二诗??予云亭。何不于此还家中?欲与君同醉不知休。来去非己断,归期不可知。随风伴雨归去,奈何声停云止。登山巅以放歌,临峰顶而长啸。虽余今朝不回,亦将有日使还家。

    注:

    (1)〈归去来兮辞〉:陶渊明的《归去来兮辞》,作者这一篇正是模仿此文。

    (2)吾……回:作者一行人在26日那一天原本能回来的,但是学校通知不能回家。

    (3)乐极生悲:指诗人认为是由于他们自己太过开心而导致的结果。

    (4)双节:国庆节和中秋节是同一天,所以并称双节。

    (5)三径:隐者的家园或园中的小径,本文中是指前意引申为隐者到来的道路。

    (6)五柳:泛指志趣高趣的隐士,本文指隐士的代名词。

    (7)高楼:指宿舍楼。